စာလံုး - Zwieback
အသံထြက္ - (ZWY-bak, ZWEE-, SWY- SWEE-) Listen
အဓိပာယ္ - မုန့္ျကြပ္ (ေပာင္မုန့္ခ်ပ္အေျခာက္ - ornagai မွ)
အခ်ိုထည့္ထားေသာ ေပာင္မုန့္ကို ပားပားလွီးျပီး ျကြပ္ရြေအာင္ နွစ္ျပန္ မီးဖုတ္ျပီးမွ ရလာေသာ မုန့္ျကြပ္ (rusk)
ဆင္းသက္လာပံု - ဂ်ာမန္ဘာသာစကား Zwieback (twice baked) ျဖစ္ျပီး လံုးခ်င္း အဓိပာယ္မွာ zwie ( နွစ္ျပန္) + backen (မီးဖုတ္ရန္) ျဖစ္သည္။ ဘီစကစ္မုန့္ ေပာှထြက္လာပံုနွင့္ အဓိပာယ္ဆင္သည္။ ဘီစကစ္သည္ လက္တင္ဘာသာစကား bis (နွစ္ျပန္) + coquere (ခ်က္ရန္) မွ ဆင္းသက္လာျခင္းျဖစ္သည္။
အသံုးျပုပံု - "Hilda Schmidt said she did all the family baking, making a variety of tasty treats, including white French bread, wheat bread, zwieback, cinnamon rolls, pancakes, coffee cakes, other cakes and hamburger buns." Ref: Wendy Nugent; Newton Woman Saves Baking Labels For 40 Years; Associated Press; Feb 21, 2008.
အေတြးတစ္စ - ဒဏ္ရာ အနာတရျဖစ္ခဲ့ဖူးတာကို ေမ့နိုင္တဲ့ လူတစ္ေယာက္ကို ေတြ့ဖူးတယ္။ ေစာှကားေမာှကားေျပာခံခဲ့ရတာကို ေမ့နိုင္တဲ့ လူတစ္ေယာက္ကို ေတြ့ဖို့ ေမ်ွာှလင့္မိတယ္။ Charles Buxton, brewer, philanthropist, writer and politician (1823-1871)
Everything is bloggable ဆိုတဲ့အတိုင္း အရာရာတိုင္းက ဘေလာ့ဂ္နိုင္ေပမယ့္ အပ်င္းျကီးေနေတာ့ အသစ္ကို မတင္ျဖစ္ေတာ့ဘူး။ အခုမွ အိပ္ေနရင္းနဲ့ စဉ္းစားမိေတာ့ ခ်က္ျခင္းပဲ ထေရးျဖစ္တယ္။ ဒီတစ္ခုေတာ့ လုပ္နိုင္မယ္ေပာ့။ ဒာနဲ့ ပထမဆံုး ေျခလွမ္းအျဖစ္နဲ့ တစ္ပတ္တစ္ခု တင္သြားမယ့္ ကဏဿဍအသစ္တစ္ခု ဖြင့္လိုက္ပာတယ္။ A.Word.A.Week တဲ့။ Wordsmith ကေန A.Word.A.Day အစီအစဉ္နဲ့ ေန့စဉ္ေန့တိုင္း စကားလံုး တစ္လံုး အဓိပာယ္ အေျကာင္း သမိုင္းေျကာင္းနဲ့တကြ ရွင္းျပေလ့ ရွိပာတယ္။ အဲဒီအထဲကမွ ေကာင္းမယ္ထင္တဲ့ အေတြးေလးေတြ စုထားတာေတြကို ျပန္ျပီး တစ္ပတ္တစ္ခာ တင္ေပးသြားမယ့္ အစီအစဉ္ပာ။ ျကိုက္နွစ္သက္မယ္လို့ ေမ်ွာှလင့္ပာတယ္။ အေကာင္းအဆိုး အမွားအယြင္း ေဝဖန္နိုင္ပာတယ္။ အျကံျပု ေထာက္ျပနိုင္ပာတယ္။ အသံုးျပုပံုကို ဘာသာမျပန္ပဲ ထားလိုက္တာ ပိုသင့္ေတာှမယ္ထင္လို့ မူရင္းအတိုင္းပဲ တင္ေပးလိုက္ပာတယ္။ က်န္တဲ့ ကဏဿဍေတြကိုေတာ့ အခ်ိန္ရရင္ ရသလို ဆက္လက္ျပီး အပ်င္းျကီး အဲ ေရးသြားမွာျဖစ္ပာတယ္။ အားလံုး အစစအရာရာ အဆင္ေျပပာေစ။ ေပာ့ေပာ့ပားပားနဲ့ ေလ့လာျကပာစို့။ Happy Learning.
စကားပိန္ - format ကိုေတာ့ ေနာက္တစ္ပို့စ္က်မွပဲ ေသခ်ာျပင္ေတာ့မယ္။ အခုကေတာ့ မနက္ ၃ခြဲျပီမို့ ျဖိုသလစ္တင္လိုက္တာ ခြင့္လြွတ္။
ေတာှကီ - Talkiiblog
|
Post a Comment